(en Créole et traduit pour les 2 premières lignes)
Byenbonjou, sa k’ay ? Touléjou pa menm jou la.
Bonjour, ça va ? Les jours se suivent mais ne se
ressemblent pas.
En ce moment c’est une période phare du patrimoine
Guadeloupéen ; Le Carnaval, l’âme de la Guadeloupe. Le
moment où entre le 1er janvier et la mi-carême les défilés se
succèdent tous les week-ends. Tous plus colorés et plus enflammés, la fête et
les couleurs envahissent les rues dans des déboulés haletants. Au son des caisses
claires et des conques à Lambi. Les commerces sont fermés pendant plusieurs
jours et la musique est omniprésente de jour comme de nuit.
(ici moi-même le capitaine envoyé spécial par moi-même, en
direct de Pointe à Pitre.)
